“We all know that the national language is Bahasa Melayu but we want the language to belong to all Malaysians regardless of race, ethic group and so on. So by referring to the language as Bahasa Malaysia, it means that the language belongs to all of us.” 副首相那吉在“2007年世界旅游业”大会上说道。

 
回顾历史：

70年代 - Bahasa Melayu 变 Bahasa Malaysia
理由：513事件后，为了团结全民，把语系称呼改变。

90年代 - Bahasa Malaysia变Bahasa Melayu
理由：学者认为Bahasa Melayu的用法比较恰当，也没有Bahasa Malaysia这种 ‘语系’。

2007年 -  Bahasa Melayu变Bahasa Malaysia
理由：加强各族人民的归属感

 
突然间很多“大人物”一致笑嘻嘻地赞同这项变更，各种各样的理由都有。
Melayu是民族，Malaysia是国家……更有亲切感。有亲切感么？我倒认为Melayu才六个字母，好写过Malaysia。
 
大马民族的概念灌输给年轻的一代，加强国民团结实现2020年宏愿。怎么每次都搬团结和2020年宏愿出来？写karangan写到闷了，有没有创新一点的？从小学马来语长大的，我们也知道这是我们的国语。有加强团结吗？换一个字那么神奇，变！变！变！
 

“小弟弟，记得不要学Bahasa Melayu，会破坏全民团结喔！”

“那要学什么呢？”

“Bahasa Malaysia。”

“不是一样吗？”

“不一样，Bahasa Malaysia可以实现2020宏愿，Bahasa Melayu不可以。”

 

既然Bahasa Malaysia那么好叫，为何当初变回Bahasa Melayu呢？……做么又是安华做坏人？当初他是教育部长没错，都那么多年了，做么现在才又讲要换成Bahasa Malaysia多一次？

 
加强国民团结好招介绍：

1、学习Bahasa Malaysia
（记得不是Bahasa Melayu 喔。）

2、学校教的Moral，尤其是中学的Nilai-nilai Murni一定要会背到完。
（只要会那些Nilai一字不漏，我们就是品学兼优的好学生。）

3、周会要立正唱国歌，唱太小声或者乱唱就重新唱过，以示尊敬。
（奇怪，老师，我好像没有看过你们唱的？学过吗？）

4、尊敬国旗，它是我国的象征。
（那边有一个Baby拿一支国旗糖的plastic来咬，要打他吗？）

5、国庆日挂国旗很爱国家
（新闻报告：一个Uncle因为车贴满国旗，看不清楚路上的车辆，车祸身亡。）

6、科学数学用马来文教很好
（做么好到我读了几年马来文版又变成讲英文版比较好？）
 
………什么pattern都有。
 

到底改了，会真的达到目的吗？
我觉得，字面上更改就行了？
团结在人民心里的。有时候相处好好的，只是上级人物在捣乱。

加强团结，除了政府一些“不太好”的政策要改，我觉得最重要的还是互相来往。做朋友是最好的，新年参观吃来吃去，互玩传统游戏，一起奋斗建设国家……这些怎么都比“把Bahasa Melayu改成Bahasa Malaysia”好吧？
 
Bahasa Malaysia = 马来西亚语
马来西亚语只有马来语吗？别忘记我们是多元宗族的。所谓的Bahasa Pasar也是我们的语言啊！把那些walau 火星语乡土语全加进来吧。
西北walau punya, I suka Bahasa 马来西亚！
 
 
 
不知报章上那些 ‘大粒人’明天又有什么话说呢？ 

“嗯，你们说得太棒了，期待下次再变回Bahasa Melayu！”

 
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 kacaubird 的頭像
kacaubird

卡乔鸟·旧窝

kacaubird 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣(1,423)